Meta-Informationen
Gericht: Bezirksgericht Zürich
Urteilsdatum: 20.05.2025
Kanton: ZH
Verfahrensart: ordentlich
Geschlecht: männlich
Nationalität: Ausländer/Ausländerin
Deliktsscore übrige Delikte: 0
Vorbestraft: Ja
Einschlägig vorbestraft: Nein

Hauptdelikt: schwere Körperverletzung (Art. 122 StGB) Versuch (Art. 22 StGB)
Tatmittel: Messer/Stich-/Schnittwerkzeug (auch Glas/Flasche)
Vorsatzform: Eventualvorsatz
Mehrfache Begehung: Nein
Anzahl Opfer: 1
Täter-Opfer-Beziehung: Unbekannte (Opfer war Fremder)
Verletzungsfolge: leichte Verletzung
Angegriffenes Körperteil: Kopf/Hals
Substanzeinfluss: kein Einfluss
Deliktssumme:

Qualifikationsgründe:
  • Waffe/gefährlicher Gegenstand
Besonderheiten:
  • Versuch
Sanktion

Hauptsanktion: Freiheitsstrafe

Dauer: 32 Monate

Vollzug: teilbedingt

Kurzsachverhalt

Nach einem Streit um Zigaretten verfolgte der Beschuldigte das Opfer und stach vor einem Pub mit einem Küchenmesser kraftvoll von oben herab gegen dessen Kopf und Gesicht; das Opfer riss schützend den linken Arm hoch und erlitt eine Stichwunde am Unterarm.

Bemerkungen

Obligatorische Landesverweisung für 7 Jahre und Ausschreibung im SIS angeordnet. Mitbeschuldigter B. wegen versuchter einfacher KV (Metallstange) zu 9 Monaten bedingt verurteilt.

Zusammenfassung

Auseinandersetzung vor einem Zürcher Pub nach einem vorangegangenen Diebstahl von Zigaretten. Der Beschuldigte A. verfolgte gemeinsam mit dem Mitbeschuldigten B. (bewaffnet mit Metallstange) das Opfer und stach kraftvoll mit einem Küchenmesser von oben herab gegen den Kopf-/Gesichtsbereich des Opfers, welches den linken Unterarm schützend vorhielt und dort getroffen wurde. Schuldig der versuchten schweren Körperverletzung (Art. 122 lit. a i.V.m. Art. 22 Abs. 1 StGB). Strafzumessung: Hypothetische Einsatzstrafe für vollendetes Delikt 48 Monate, Versuchsreduktion auf 34 Monate, Täterkomponente (schwere Jugend/Traumatisierung) minus 2 Monate, resultierend in 32 Monaten Freiheitsstrafe. Vollzug teilbedingt: 10 Monate unbedingt, 22 Monate aufgeschoben bei 4 Jahren Probezeit. Obligatorische Landesverweisung für 7 Jahre angeordnet.

Urteil (PDF) In neuem Tab öffnen